01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语太原市某某软件科技维修网点，可能的长难太原市某某软件科技维修网点

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·地铁安检仪辐射超标，孕妇过安检会导致胎儿畸形？丨中新真探
• ·泽连斯基称乌美代表团将于本周晚些时候举行会谈
• ·西藏那曲市比如县附近发生4.8级左右地震
• ·谷歌对OpenAI见招拆招
• ·对话传音阿里夫：从手机到AI，押注数字化基建对抗巨头围剿
• ·今起，这些电动自行车全面禁售！
• ·Lotus Diplomat全键盘手机亮相，能成真吗？
• ·万科债券迎“至暗时刻” 即将进入偿债高峰期
• ·为以色列辩护 美代表诡称安理会“双标”
• ·中国电建通报“福建永安一水库大坝建设被指偷工减料”：已成立调查组
• ·吃什么可以帮助缓解脂肪肝？抗性淀粉或是肝脏的“天然清洁工”
• ·北大博士收割1000亿，人抓回来一年，钱没了
• ·“爱你老己”全网刷屏！2026年，请对照这8个方法来爱自己
• ·泽连斯基称乌美代表团将于本周晚些时候举行会谈
• ·新雪季开启！新手也能放心冲的滑雪安全指南来了
• ·泽连斯基：乌美正筹备新一轮会谈